Entendu

They Had the Same Problem With A Bronx Tale
Girl #1: Where did the first movie take place?
Girl # 2: I thought it was Australia, cause, you know, that was part of the British empire and all.
Girl #1: I think it was some Asian country. Didn’t they talk about Singapore a lot?
Girl #2: Yeah, maybe some place like that.
Girl #1, after a few minutes: Oh, shit, the Caribbean!

–Pirates of the Caribbean II, movie theater, 34th St

Overheard by: Anny O and S. Bitchards
via Overheard in New York, Jul 29, 2006

Des tonnes et des tonnes de gens stupides à New York, chaque jour. De quoi se réveiller en beauté tous les matins (sans exception). Prenons donc un instant ici pour remercier les gens stupides et leur souhaiter le paradis à la fin de leurs jours. Amen.